首 页 | 设为首页  网站地图  帮助  加入收藏  人员查询
首页 > 娱乐大观 >

“扬帆计划”助推当代文学“出海”

市场信息网   2024-07-10 15:26:41   来源: 人民网   评论:0

  近日,由中国作协主办,中国作协“新时代文学攀登计划”办公室、中国图书进出口(集团)有限公司联合承办的“扬帆计划”文学沙龙在京举行。格非、陆天明、张楚等作家与26位来自意大利、智利、埃及、阿根廷等国的汉学家、海外出版界代表以及“新时代文学攀登计划”联席会议成员单位代表展开深入交流,搭建起中外文学交流平台。

  此次入选“扬帆计划”的作品《登春台》《沿途》《云落》成为沙龙讨论重点。《登春台》为茅盾文学奖得主格非暌违4年推出的最新长篇小说。格非谈到,现代小说不断拓展人类对世界和自身认知的边界,作家要致力于捕捉心灵之光,寻找和建立人与时代的真正关联。《沿途》中,作者陆天明重返历史现场,讲述一代理想主义者的奋斗与命运。《云落》是一部小人物的心灵史诗,也是一部中国北方县城的发展变革史。与会汉学家、翻译家、出版人在讨论中表示,以《登春台》《沿途》《云落》为代表的一批当代文学新作,书写了当代中国、历史中国、县城中国等不同面向,勾勒出中国社会的广阔图景。这些作品具有打破国界、在世界范围内引发更多读者共鸣的潜质。大家认为,文学作品的翻译、交流和对话对文明交流互鉴具有重要意义,期待更多青年翻译家、汉学家的加入,推动中外文学交流。

  据悉,“新时代文学攀登计划”自2022年7月启动以来已推出42部作品。为搭建中国文学与世界读者之间的桥梁,助推这些作品“出海”,中国作家协会与中国图书进出口(集团)有限公司合作实施“扬帆计划”。目前,已有29部“新时代文学攀登计划”入选作品与海外出版社签订100多项版权输出合同,覆盖26个语种。


责任编辑:牛宇航

上一篇:奥运冠军助阵 北京东城发布10条文化探访线路
下一篇:暑期文旅消费“热”力四射 激活经济新动能

首页 | 人员查询 | 黄河快讯 | 关于我们 | 联系我们 | 广告服务 | 版权信息 | 常见问题 | 法律声明 | 网站地图 |
客服电话:0351-4048890 Email:scxxbcn@263.net 地址:山西省太原市迎泽区迎泽大街229号 邮编:030000  不良信息举报电话:0351-4132553  不良信息举报邮箱:scxxbwz@126.com
Copyright © 市场信息报 晋新网 互联网信息服务许可证:14082028 晋ICP备10201605号
页面执行时间:秒 Powered By:scxxb.com.cn   晋公网安备 14010602060358号